国庆献词

独立50周年，是我们回顾建国之路的时刻，同时放眼未来，向政府提出建设国家的意见，以确保国民团结，保持经济发展，保持国家的稳定和繁荣。全体人民共同努力，追求更优良的生活素质，为我们的下一代，开创更美好的明天。与此同时，国家领袖更不可以忘记争取国家独立时，开国先贤所定下的社会契约。因为那是我们向人民许下的诺言。

我们的稳定和繁荣是建设在全民团结和强大的经济基础上。马来西亚的经济是一个开放型的经济，必须面对世界性的竞争，因此必须通过教育和训练，提高我国人力资源的素质，让人民掌握更高的知识和工艺技术，才能提高我们的生产力，提高产品的素质，减低成本，和其他国家竞争。

除了有高素质的人力资源，要吸引外资到我国投资，政府必须不断的改善公共服务的效率，不停的铲除贪污，不断的改善治安，交通运输和通讯系统。

政府和私人商界必须联手开拓更多有创意的产品，建立更开放的经济体系，纠正不公平的情况，鼓励各族人民加入建设国家经济的行列，分享经济发展成果。如果不是这样，很多优秀的人才外流。今天，全世界的国家都吸引人才，以提高本身的竞争力。我们不能坐视我国的人才外流。

要维持长远的社会稳定和繁荣，政府、民间和各类媒体必须时时鼓吹高尚的价值观念。让人人都懂的礼、义、廉、耻；并做伤天害理的事。政府和民间不断的加强社会和家庭制度，使人人都有强烈的社会、家庭观念和责任感；这样才能维持长远的社会安定和繁荣。

今天，人人都希望尽快改善治安。治安不好的主要根源是毒品的泛滥。吸毒的人，失去理智，什么都敢做，造成许多问题，很多没有好的下场。每个家庭都有责任保护家人不受毒品侵害。我们必须向毒品宣战，铲除罪恶的祸根。改善治安是每一个国民的责任，只有与警方配合，我们才能改善治安。

我国独立至今已经50年，我们在经济发展，教育建设和社会设施方面已经取得非常明显的进步。要保有这些辛苦得来的成果，我们必须继续努力，加强种族间的团结。各族领袖必须接受我国是一个多元种族，多元宗教，多元文化国家的现实，异中求同，共同努力建立一个团结的多元种族国家，才能确保我们的下一代在一个和平稳定的国家里，享有优良的生活素质，继续前进！

Ucapan YB sempena Hari Kemerdekaan ke-50

Kerajaan bercadanag merayakan 50 tahun kemerdekaan secara besar-besaran untuk mengingatkan semua rakyat bahawa kerajaan Malaysia yang dianjung tinggi di masyarakat antara bangsa sebagai sebuah negara berbilang kaum yang aman, makmur dan maju, harus disayangi, dilindungi dan dibanggakan supaya keamanan, kemakmuran dan kemajuan kita dikekalkan.

Kejayaan Malaysia bukan berlaku secara kebetulan tetapi merupakan usaha yang gigih, rancangan yang rapi oleh kerajaan Periktan dan kerajaan Barisan Nasional serta usaha gigih rakyat yang berbilang kaum bagi 50 tahun yang lalu. Dalam 50 tahun yang lalu, kita telah mencapai kemajuan yang besar dalam bidang sosial, ekonomi dan pendidikan ( 20 buah Universiti kerajaan, 36 buah Universiti Swasta dan lebih daripada 500 buah kolej). Ini adalah hasil kestabilan politik yang berasaskan perpaduan kaum. Tanpa perpaduan kaum, rancangan-rancangan pembangunan kerajaan tidak dapat dilaksanakan dengan berjaya.

Saya bersetuju dengan saranan dan amanat Timbalan Perdana Menteri Malaysia, Dato' Seri Najib bin Tun Abd Razak. YAB berkata bahawa jika kita asyik membangkit-bangkitkan isu-isu yang akan memecahbelahkan negara daripada perkara-perkara dan isu-isu yang telah menyatupadukan negara ini bagi 50 tahun yang lalu. Perbuatan sedemikian hanya akan merosakkan semangat negara dan bercanggah dengan semangat tokoh-tokoh negarawan kita seperti Tunku Abdul Rahman, Tun Tan Cheng Lok dan Tun Sambantan serta tokoh-tokoh yang lain pada masa perjuangan kemerdekaan negara ini.

Sebaliknya, kita harus merayakan semangat kenegaraan kita yang sudah berusia 50 tahun dengan menghargai pengorbanan, tolerensi, dan kerjasama pelbagai kaum di negara ini, kerana semangat kenegaraan inilah Malaysia sudah berjaya membentuk sebuah negara yang berbilang kaum, sebuah negara yang makmur dan maju dan rakyatnya hidup bersama secara harmoni. Marilah kita bersama-sama menyumbangkan hati dan tenaga untuk membantu kerajaan memastikan kestabilan politi dan perpaduan kaum supaya anak-anak kita akan terus menikmati kualiti hidup yang lebih baik pada masa akan datang. Marilah kita sama-sama menyemarakkan :

MERDEKA !

MERDEKA !

MERDEKA !

Kawasan Parlimen Tebrau

Kawasan Parlimen Tebrau

Mount Austin Landslide 茂奥斯丁土崩事件

Austin Hills Golf Resort is a Singaporean-owned company that spent millions in trying to rectify problems caused by the landslide. Due to further complication of issues on underground water, soil erosion etc., things got out of hand and exacerbated the situation.
Seeing the situation got worsen, MBJB interfered and team-up with Austin Hills to conduct a join study on the affected area and concluded that an amount of RM4.5million is needed to resolve the problem. They have submitted the requisition to the Ministry of Housing and Local Government to allocate the needed amount and they promise to act immediately once the money has been distributed.

Austin Hill Resort 是一间新加坡集团所拥有的公司。他们花了不少过百万的费用来修理该项土崩问题，不过他们经常遇到技术上的问题（土质松散、地下水），而且还越修越严重。市议会已经介入，与该公司一起合作处理，他们进行新一层的测量、调查之后，估计修复费用为四百五十万，所以正要求房地部拨出该项款项，拨款经费一批下工程就立即展开。

服务天地四

七月二十九日：接到福林园居民的投诉。已经两天没有食水供应。身在外坡的国会议员马上指示秘书林益磐博士赶去协助。到了组屋下，博士看到了整二十多个水表被偷。居民向博士反映投诉无门。博士马上联络水务局的负责人。十五分钟后，水务局服务经理En.Zahari联同Contractor到来为居民驳接新水表。马上解决了问题。

服务天地之三

八月二十一日：国会议员秘书家访Tmn Bukit Jaya门牌37,Jln Denai 24的Pn. Marpuah Bt Mohd Taib. Pn Marpuah由于身患多重疾病而动手术锯掉左小脚。家景贫穷的她，唯有要求国会议员协助。林益磐博士由国会议员指示马上联络新山福利部给予协助。博士也当场买了一片tilam给睡地上的Marpuah女士。图左为Marpuah 女士。

服务天地二

八月二十日： 国会议员秘书家访残缺人士(OKU) Meswan Bin Kahdirman。家住23，Jln Lading, Tmn Puteri Wangsa的他无法找到工作。通过高亚花园巫统妇女主席Khamsiah 的带路。国会议员秘书为Meswan的处境呈报新山福利部。新山县福利部局长En. Manayi答应协助。图中为Meswan，右为Khamsiah.

服务天地

本月二十三日一场暴风把地不老选区 Kg Perigi Acheh 的一间屋顶吹毁。国会议员秘书接到消息后。马上驱马赶去救灾。当场协助灾民重建家园。其中一间屋主 En. Azlan马上联络国会议员感谢相助。图中为En. Azlan, 右一为林益磐博士(国会议员秘书).

Selamat Datang 欢迎

Selamat datang ke blog saya. Saya ialah Teng Boon Soon, Ahli Parlimen Kawasan Tebrau, Johor. Pemimpin yang proaktif sentiasa perlu berkominikasi dengan penduduk dan pengundi kawasannya supaya dapat mengenal pasti akan masalah yang dihadapi mereka. Dalam era IT yang berkembang pesat, saya berharap anda boleh menggunakan laluan ini untuk berinteraksi dengan saya. Terima Kasih.

欢迎大家到此部落格浏览，我是地不老国会选区议员邓文村。设立此部落格的目的是为了能让广大的民众有个平台来了解平时国会议员处理居民所面对的民生,教育及治安问题.它也提供一个快捷又简易的方法让您与我交换意见。希望您能充分利用这个管道，谢谢！

Kembara Parlimen Tebrau 2007 地不老国会选区辉煌50爱国车队大游行

地不老区国会议员邓文村8月行程表

1）星期二，14/08/2007（下午4点）
出席州级国庆车队辉煌条纹推介礼，新山避兰东巨人霸级市场。

2）星期三，15/08/2007（早上8.30）
出席县级国庆车队辉煌条纹推介礼，士古来新山中区市议会礼堂。

3）星期三，15/08/2007（晚上8点）
出席杰出青年颁奖典礼，新山The Zon Regency酒店。

4）星期四，16/08/2007（早上10.30）
受邀出席植树仪式，新山甘榜道华卡。

5）星期四，16/08/2007（晚上7点）
出席和见证乌鲁地南智南华小家教协会就职典礼，乌鲁地南美景酒楼。

6）星期五，17/08/2007（早上8点）
出席州级欢庆国庆月推介礼，笨珍迷你体育馆。

7）星期六，18/08/2007（中午12点）
出席由星洲日报、马来西亚佛教总会和佛教大学举办的慧海法师书法展，新山地不老佳世客购物中心。

8）星期日，19/08/2007（早上9.30）
出席马华公会2007年常年代表大会，吉隆坡马华公会总部。

9）星期一及二，20-21/08/2007
出席东协国会议员集会，吉隆坡香格里拉酒店。

10）星期三，22/08/2007
出席国家廉政委员会听证会，登嘉楼州议会。

11）星期四，23/08/2007（早上9.30）
出席新山县行动理事会会议，新山县署办事处。

12）星期四，23/08/2007（早上11.00点 ）
出席州务大臣移交水灾援助金仪式，双溪地南民众会堂。

13）星期四，23/08/2007（旁晚6.30）
出席柔佛州新村联谊会欢庆国庆月推介礼，麻坡中化二小。

14）星期六，25/08/2007（早上11.30）
出席新山县级国庆车队集会，双溪地南民众会堂。

15）星期六，25/08/2007（中午1.00点）
出席新山县级辉煌条纹授旗礼仪式，新山地不老佳世客购物中心。

16）星期六，25/08/2007（晚上8.00点）
出席客家公会主办的爱国研讨会，新山宽柔中学礼堂。

17）星期日，26/08/2007（下午2.30）
出席开屏山庄环境醒觉运动以及推介警察之友活动，开屏山庄休闲公园。

18）星期四，30/08/2007（晚上8.00点）
出席的士公会晚宴。

19）星期四，30/08/2007（晚上8.30）
出席流动小商公会晚宴，班兰新村。

20）星期四，30/08/2007（晚上9.00点）
出席新山中区市议会与新山地不老佳世客购物中心联办倒数国庆活动。

21）星期四，30/08/2007（晚上10.30点）
受邀出席东北区中华公会与实达花园发展商联办国庆展销会开幕典礼，实达花园。

22）星期五，31/08/2007（早上7.30）
出席2007年度柔佛州国庆日州级庆典仪式，新山市政局广场。

Aktiviti YB Teng Boon Soon pada bulan Ogos

1) Selasa, 14/08/2007 (4.00 pm)
Menghadiri Majlis Pelancaran Sambutan Kembara Merdeka Jalur Gemilang Peringkat Negeri Johor 2007, Ruang Legar Utama, Giant Hypermarket Plentong, Johor Bahru.

2) Rabu, 15/08/2007 (8.30 am)
Menghadiri Majlis Pelancaran Sambutan Kembara Merdeka Jalur Gemilang Peringkat Daerah Johor Bahru, Dewan Seberguna MPJBT, Skudai.

3) Selasa, 14/08/2007 (8.00 pm)
Menghadiri Anugerah Belia Negara di Zon Regency Hotel, Johor Bahru.

4) Khamis, 16/08/2007 (10.30 am)
Menghadiri Upacara Menanam Pokok sebagai Tanda Peringatan Sumbang Bakti Pemimpin Masyarakat anjuran JKKK Kg Tawakal, Johor Bahru.

5) Khamis, 16/08/2007 (7.00 pm)
Menghadiri dan Menyaksikan Upacara Angkat Sumpah oleh AJK PIBG SJK(C)Tiram, Restoran MeiJing, Ulu Tiram.

6) Jumaat, 17/08/2007 (8.00 am)
Menghadiri Pelancaran Sambutan Bulan Kemerdekaan Peringkat Negeri Johor 2007 di Stadium Mini, Pontian

7) Sabtu, 18/08/2007 (12.00 pm)
Merasmikan Pameran Tulisan Kaligrafi Cina, Ruang Legar Utama, Jusco Tebrau City, Johor Bahru.

8) Ahad, 19/08/2007 (9.30 am)
Menghadiri Mesyuarat Agung Tahunan MCA 2007, Wisma MCA, Kuala Lumpur.

9) Isnin & Selasa 20-21/08/2007
Menghadiri Asean Inter-Parliamentary Assembly (AIPA),Shangri-la Hotel, Kuala Lumpur.

10) Rabu 22/08/2007
Menghadiri Pendengaran Jawatankuasa Pilihan Parlimen bagi Integriti, Kuala Terengganu.

11) Khamis 23/08/2007 (9.30 am)
Menghadiri Mesyuarat Jawantankuasa Kerja Tindakan Daerah Johor Bahru.

12) Khamis 23/08/2007 (6.30 pm)
Menyertai Pelancaran Bulan Kemerdekaan anjuran Masyarakat Kampung-kampung Cina Peringkat Negeri Johor, SJK(C)Chung Hua 2, Muar.

13) Sabtu 25/08/2007 (1.00 pm)
Menghadiri Majlis Penyampaian Jalur Gemilang Peringkat Daerah Johor Bahru, Jusco Tebrau City, Johor Bahru.

14) Sabtu 25/08/2007 (8.00 pm)
Menghadiri Forum Patriotik Negara, Dewan Sekolah Menengah Foon Yew, Johor Bahru.